Hi,
wenn Du der Pumpe zu wenig Luft entnimmst wird sie heiss und ist laut.
War bei mir auch so, hatte die Pumpe nur im Aquarienraum angeschlossen weil die Schläuche ins 12m entf. Wohnzimmer noch nicht verlegt waren, die Pumpe war laut und heiss.
Nachdem ich das Wohnzimmer mit angeschlossen hatte war die Pumpe leiser und nicht mehr so heiss!
Wenn Du gute und günsige Lufthähne suchst schau Dir die mal an -
https://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll...MEWN:IT&ih=012
Gruß Harald