Naja,
wenn alles i.O. ist,
"Never change a running system" 
Wobei natürlich ein einzelner Corydoras Panzerwels schon arm ist, der bräuchte unbedingt artgleiche Gesellschaft.
Ehrlichgesagt kann ich mir auf Deine Werte auch keinen Reim machen, wenn die Pflanzen wachsen, ..., kein Meßfehler (? , sicher sein kann man sich da nie, v.A. beim pH).
Sonst wär bei Dir vielleicht CO2 Düngung wirklich angesagt, aber wenn die Pflanzen auch so wachsen ...
Probier´s mal mit einer weichen Wurzel (Mangrove) oder mal mit einem Torfsäckchen (hast Du ja noch nicht gemacht?), welches Du bei Dir ja locker hinter dem HHMF befestigen kannst, da fällts nichtmal auf; wenn Du unbedingt was ändern willst.
Als erstes kauf bitte aber mal dem Cory artgleiche Gesellschaft