Hallo Carmen,
in der Regel kann man den Datenbankdaten trauen, besonders bei so bekannten Arten

Wenn Welse in gefangenschaft nicht ihre "ganze Größe" erreichen hängt das meist mit schlechter Pflege zusammen.
Wenn du darauf hinaus willst, dass sie sich der beckengröße anpassen ist das falsch! Vielleicht ein A. adonis, der in einem 60cm Aquarium einfach nicht größer wird als die Hypotenuse...