BTW, John,
Du vergißt einiges

Es kommt nur auf die Grenzfläche zwischen Wasser und Luft an, an der das O2 ins Wasser diffundieren kann (lassen wir jezt mal einfach die temperaturabhängige Sauerstoffsättigungsgrenze außer Acht).
Durch Luftblasen wird die Oberfläche enorm vergrößert, durch die Wellenbewegung der Oberflächenströmung auch. Die Luftblasen machen übrigens auch Strömung
