Hallo Cory-Fan,
eine Behandlung bei Weißpünktchenkrankheit in einem seperaten Becken bringt gar nichts, da die Medikamente lediglich gegen das Schwärmerstadium im Wasser wirken und nicht direkt gegen das am Fisch eingenistet Wimperntierchen.
Zur Behandlung kann ich Dir die Seite von Tobias Möser empfehlen:
Tobias Möser Auqaristik
Ich hatte selbst einen Befall und habe mit Malachitgrünoxalat, Verdunklung und Temperaturerhöhung auf 32 Grad Celsius erfolgreich therapiert.
Viel Erfolg und gute Besserung Deinen Fischen