[Primax]

Hallo Marco,

dieses Verhalten, schnelles Atmen, unkontrolliertes schwimmen
würde ich als wichtige Anzeichen einer Vergiftung sehen.

Hast Du Wasserwerte gemessen?
Hast Du irgentwas anders gemacht als sonst?
Hast Du irgendwelche Medikamente verwendet?
Was ist der übrige Besatz des Beckens, und wie gehts dem?
Vielleicht vor kurzem Wasserwechsel, Filter sauber gemacht,
und dann neue Welse rein?....Nitritvergiftung

Vermisst Du seit ein paar Tagen einen Fisch/Wels, könnte vielleicht
einer irgendwo unbemerkt liegen und verwesen?...Ammoniakvergiftung

Das sind alles nur Vermutungen, deshalb:

Schreib was Dir einfällt, was kann wichtig sein!

Gruß Andy