Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 25.05.2005, 10:05   #1
ringerl
Wels
 
Registriert seit: 11.06.2003
Beiträge: 76
kein Pseudo-Rinelepis

Ich hab das hier gefunden:

https://home.t-online.de/home/schraml.e/24sci3.htm

somit ist es kein Pseudo-Rinelepis...


Zum Rhinelepis hab ich noch den Umgangsnamen im Spanischen gefunden:
Nomes vulgares:

https://celepar7.pr.gov.br/livroverm...&idespecie=315


Cascudo-preto (Rhinelepis aspera)

Vive em fundo rochoso e alimenta-se do limo que encontra nas pedras. Pode alcançar mais de 55 centÃ*metros de comprimento e pesar cinco quilos. Caracteriza-se pelo corpo delgado, revestido de placas ósseas, e pela cabeça grande.

Kann das wer übersetzen?


Freu mich aber immer noch über jede Info - selbst über Gerüchte die diesen seltenen Gesellen betreffen....

Danke, ringerl

Geändert von ringerl (25.05.2005 um 10:14 Uhr). Grund: Nomes vulgares
ringerl ist offline   Mit Zitat antworten