Hallo Indina,
da ich elektromäßig vom Fach bin, und dementsprechend natürlich
auch immer auf Sicherheit bedacht
ist mir Dein Threat natürlich
gleich ins Auge gefallen.
Zu dem zweipoligen Kabel würde ich mal sagen, das ist mal falsch erneuert worden.
Alle elektrischen Verbraucher mit Metallgehäuse müßten eigentlich
Potentialausgleich = Erdanschluß haben.
Ich hab dann mal ein bischen im Netz umhergesehen, und die Bilder der Pumpen
die dort zusehen waren, hatten alle durchweg einen 3-poligen Stecker.
Somit hast du also voll und ganz recht, wenn Du es Dir zutraust, tausche
das Anschlußkabel.
Ich habe hier eine Seite gefunden, wo jemand seine Pumpe auseinander
genommen hat, (
https://www.rundumsaquarium.de/modul...nails&album=42)
und wenn Du dir da das Bild (
https://www.rundumsaquarium.de/modul...album=42&pos=1)
anschaust, da befindet sich auch das dementprechende Erdungssymbol auf
einem Metallteil.
Gehäuse/Schrauben lösen, am besten mit:
Gruß
Andree