[Stefan]

Hallo !

Zitat von Walla: "Auch ist das mit den Namen so eine Krux, die Händler erhalten die Fische mit der Bezeichnung xy und übernehmen dann diese. Da sollte man nicht lästern."

Soll ich einfach vorbeilaufen und dann in irgendwelchen Foren über die falschen Namen jammern oder [so wie ich es tat] versuchen, die Verkäufer auf den "Ausrutscher" aufmerksam machen. Aber was ist wenn der bzw. die Verkäufer nicht hören wollen ?

Ich seh den von mir geschilderten Fall als "Ausrutscher", als exemplarischen Einzelfall. Wie schon geschrieben sind die Fische beim Kölle O.K. und es geht/ging mir hier nicht ums Ablästern, sonderns ums Aufmerksam machen. Vielleicht ließt ja ein Kölle-Mitarbeiter bzw. Verantwortlicher hier mit und es entsteht eine größere "Namens-Sensibilität".

Und an Gregor: Deine Aussage/n kannste so nicht machen. Schau Dir z.B. die Steinkorallen bei Flora2000 an und frag Dich dann mal, was ist dafür nötig.